東京・渋谷で「青山おしゃれ古着店」を開催していたイラストレーターかわむらえり子が、故郷の札幌へUターン。サッポロ魅力再発見生活、おしゃれ、アート、旅が軸のブログです。取材お問合せはメールにて。リンクはご自由にどうぞ。
Eriko Kawamura is a Japanese illustrator and blogger. Daily columns about Sapporo city, Art, Fashion and Travel with colorful illustrations and photos. My original e-books about Sapporo city and Kimonos are now on sale on Amazon.com.
*All copyright(C)Eriko Kawamura*

2015年12月30日水曜日

2015年もそろそろ終わり

皆皆さま、
よいお年をお迎えください!

今年最後の六花亭カフェにて。
(これって、札幌ならではの贅沢だなあとおもいます。
あ、六花亭カフェは
北海道にまだ色々ありますが。)




2015年12月22日火曜日

I sent a greeting card which my made to my friend..切り紙のノートカードと袋の封筒。メールアート展やりたいなあ。



小物創作家ナガサカヒサコ
から
届いたクリスマスプレゼント
(前回のブログね)


お返しに


I made greeting card.






切り紙と
古い紙で閉じた
カードを。



袋は、フエルトタッチの
紅茶が入っていた袋です。




切り紙の色は
紅茶袋に合わせて
チョコレート色。



すきまに、適当に
絵を描いたり。

言葉を描いてもよいね。





Origami and some white paper with my illustration.






時間のあるときに
まとめて
作っておいたのです。


いろんな色や
紙で。



文字や、絵は
送る人に合わせて
そのときそのときに
描きます。













長い文章も
書けるカードです。

ノート状に何枚か
綴じてあります。





It's a note card.











ほんとうは、




紅茶袋に直接、宛名を書いて

切手も
貼りたかったのだけれど




途中ではがれそうで
あきらめました。






It's finished!





透明フィルムの
封筒に入れて送ります。



切手はなるべく
シール状になったものが
よろしいです。



なかみは
内緒。

まだ
届いてないでしょうから。



2015年12月19日土曜日

「都筑恭一語り圏外編集者」とモワモワ手触りブックカバー



小物創作家ナガサカヒサコ
から、またまた
楽しい封筒が届きました。



なんだろなんだろ












お習字の練習に使われた半紙で
くるまれた包み。


ゴールドのチョコ♡












またまた裏には
イカした英語文章が。


なかみは

本のようです。













都筑さんの新刊です!





















表紙はこんなふう。





ずーーーーっと
頭をカクンカクン

うなづきっぱなしの本でした!!!




こういうスゴい人が
圏外、なのって
日本の出版状況、、、、
悲しいねえ。。。。




でも




出版界の話だけじゃなくて
人生そのものお話です。



どういふうに生きたいか
悩むことが
あったら、何度も読みかえす
ことでしょう。













 ↑

お習字練習の
半紙が本カバーです。


これが手触りよくって!!!









心地よ〜い読書を
お約束してくれる
もわもわな手触りの
すてきなブックカバーなのでした。

みなさんも、おうちに
半紙があったら
お試しあれ。



紙のブックカバーは
汚れたら取り替え可能だし
気楽だし



手触りもすてきです。




2015年12月14日月曜日

Easy to make! I made a pot cover.ほんとに簡単なポットカバーの作り方


朝は紅茶なので
ポットカバーは
必需品。





I made a pot cover. I used a cloth bag and a knit cap.







もう
かぶらなくなった
ニット帽と

布の袋で

作ります。






前に作っておいた
布コラージュを
利用することに。


着物はぎれとかの
組み合わせ。








The cloth bag made by some vintage KIMONO cloth.



昭和レトロなウール着物地(黄色と文字)
やはり昭和20年代くらい?の薔薇柄
着物生地。











ニット帽より一回り
大きめの袋を
作ります。









袋の裏はこんな柄。

上、紺色は、紳士もの浴衣。

中、赤は、小花柄コットン、
しましまもコットン。


下、黄色は着物生地。





another side design.










ニット帽を

袋で

くるみます。





Bag a kint cap.












That's all.


それだけ。




出来上がり。

















洗濯も簡単。


ニット帽は
かぶりたければ
またかぶれます。














Size of the Bag.


It's possible to put a Knit cap and a pot



ポイントは、袋の大きさ。




すっぽりニット帽とポットが、
入る大きさと


ぐるりとくるめる
長さで

作ってください。




ニット帽、かなり理想的な
保温力♡




2015年12月12日土曜日

モロッコのお茶碗 黄色とみどり


モロッコから
やってきた金具?付の
あざやかなお茶碗です。






直径10cmくらいです。















たまたま、

小さめのロマネスコを
買ったのでイケバナに。













いや





それにしても
不思議な造形だよねえ。




ロマネスコ。





味はたぶん、カリフラワーと
変わらないと思うのだけれど。











個性的なロマネスコと
個性的な
モロッコ茶碗。










モロッコ茶碗は、

昨年、一年間モロッコで
暮らしていた
コズエさんが
モロッコから持ってきたもので






先日、チカホ(札幌駅地下)
イベントでモロッコ雑貨屋さんを
開店されていた時に買ったのです。













ちょこっとお手伝いを
しておりました。



手描きの柄が
すてきなお茶碗もいっぱい!


















色と柄が大好きな
私ですが




今回は無地の
この茶碗に
ひかれました。













金属と焼き物の
組あわせが
とてもシック。


















お抹茶用には
やや小さめですが














お抹茶を
たててみようかと
思います。




MOROCCO×JAPAN
テイストの
茶会とか、

おもしろいかも。




モロッコのお菓子は
和菓子にも似たものが
ありそうです。





2015年12月5日土曜日

Japanese doll of5babies 昭和レトロな5つ子赤ちゃんミニミニ人形


札幌に
引っ越してきてから



骨董市が大きめのものが
なくて(冬は休みだしね。)
もの足りないなあ〜と
思っているのですが

(骨董市は少ないけど
すてきな骨董店はあり、
リサイクルショップも多いかも。)





ときどき、あら〜!
思うものもみつかるのです。





We are 5 babies.Born in Japan about60years ago.













身長5cmくらいの
5つ子赤ちゃん人形。


























たぶん
昭和30年代くらいの
ものです。






お風呂、独り占め〜♫



























後ろ姿もせくしー
って言われるんだよね〜〜〜。








Eveyrbody says your back style is so sexy!

















こりゃ、いい湯だわー。

ボクもお風呂に入りたい〜〜〜〜〜〜






































こんな箱に入っていました。







ツクダオリジナル♡




















❤️かわいいマスコットベイビー。











もしかしてこの頃、
日本に5つ子赤ちゃんが
誕生したのかもね。






























ふうーーー
いい湯だったあ〜〜〜〜

































ボクはね、眉と目頭が
チャームポイントさ。












Someday I want to make accessory with babies. 









ばらばらにして

アクセサリーに
作りかえようかなあ


とか


思ったりするんですが




But, he seis NO~~~~~~~~~!!








I always want to live with my brothers!!!











みんなと

離れるのはいやだよおおおお〜〜〜



って言うのでね。

箱に入ったままなの。


Ok, sure, Babies!

2015年12月4日金曜日

I painted a white dress. ワンピース七変化染めにしてみたい。


たっぷり幅の
白のコットンワンピース。




夏に、ブルーのスパタ柄に
染めていたものです。






冬も重ね着で
着るつもりなので

暖かめの色、追加ペイント
してみました。














ピンクがかった紫。

紫がかったピンク。




追加で

アクションペイント。













先日、アップした
紫陽花のドライフラワーの
色合いが頭に
あったのかもしれません。

ちょっと似た色合い。










さて


こういうのは、
リメイクってことに
なるのかしら?








また、

時間がたったら
別の色を
加えてみようかなと
思ってます。

七変化くらい
イケると
おもしろいですね。






2015年12月3日木曜日

押し花の箱入りお香。



夏に、
エスニック雑貨屋さんで
みつけた

押し花付の紙箱。


たばこの箱と
大きさは同じくらい
で、やや薄いかな。



白いハンドメイドの
紙に、グリーンのロゴ、

押し花がキュート♡









素材も添加物なさげな
かんじ。

三角のコーンです。




レモングラスと
シナモン。

















東京だと、湿っぽい季節は
よくお香をたいて
いたのですが、





札幌は、一気に冬、

部屋は乾燥しまくり
なので


夏まで、
とっておくことにします。






湿気とお香は
相性がいいような気がしてます。















こっちは
雪降りまえに
あわてて、つんでおいた
紫陽花。






























いい感じの
色合いにドライフラワーに
なっております。



ブルー、グレイ、パープル、茶系、の
グラデーションが微妙で
美しいのです。



















札幌の紫陽花は
秋まで、咲いたまま
残っているのです。


いまはもう雪まみれ。



2015年12月1日火曜日

Ikebana of Winter at Sapporo. 北海道版 冬の生け花 


今年の札幌、

あっというまに
雪景色になっちゃった。

結局、溶けずにこのまま
根雪になりそうな気配です。






庭に残っていた

少しばかりの小菊と


落ち葉のもみじと、









散歩途中で、拾った
カラスの実です。











北海道では、白い雪景色に唯一、
映える赤い実の植物。











ナナカマドともいうようです。

ほんとうにカラスのエサに
なっているようです。