東京・渋谷で「青山おしゃれ古着店」を開催していたイラストレーターかわむらえり子が、故郷の札幌へUターン。サッポロ魅力再発見生活、おしゃれ、アート、旅が軸のブログです。取材お問合せはメールにて。リンクはご自由にどうぞ。
Eriko Kawamura is a Japanese illustrator and blogger. Daily columns about Sapporo city, Art, Fashion and Travel with colorful illustrations and photos. My original e-books about Sapporo city and Kimonos are now on sale on Amazon.com.
*All copyright(C)Eriko Kawamura*

2016年6月17日金曜日

I painted a small desk at SapporoPop colorful shop.サッポロポップ店、ディスプレイ用小さめの机をペイントしました。



こぶりな机を
ペイントしました。

ラベンダーより
ややにごった感じの
スモーキーな紫。




I painted a small desk.









もとはこんなかんじ。










下地塗りを
オフホワイトで塗ってから

本番の色を塗ります。













ペンキの色は
壁と同様、
混ぜて作ってみました。


うーん、ここでやめて
おけばよかったかな。

迷いつつ、ブルーをプラス。



I made a lavender color. 








壁のスモーキーピンクより
やや紫が濃いめにしたい。














とりあえず
そんなかんじになりました。





手前の椅子ふたつも
青っぽい白だったものを
オフホワイトに
ペイント。


これから、座面の布地を
張り替えるところ。


I painted chairs too.
I will remake those chair.






ランチは、札幌市役所食堂の
ミニえびチリ丼。

いつもはお弁当持参ですが
ときたま市役所弁当。


It was my lunch.
I bought a Bento at Sapporo city hall's restaurant.

The shrimps stewed on the rice.


札幌市役所地下食堂、
弁当もおいしいのです。


 The Sapporo city hall's restaurant is cheap and good!


0 件のコメント: