東京・渋谷で「青山おしゃれ古着店」を開催していたイラストレーターかわむらえり子が、故郷の札幌へUターン。サッポロ魅力再発見生活、おしゃれ、アート、旅が軸のブログです。取材お問合せはメールにて。リンクはご自由にどうぞ。
Eriko Kawamura is a Japanese illustrator and blogger. Daily columns about Sapporo city, Art, Fashion and Travel with colorful illustrations and photos. My original e-books about Sapporo city and Kimonos are now on sale on Amazon.com.
*All copyright(C)Eriko Kawamura*

2018年1月14日日曜日

サッポロポップじゃなくてワタン サッポロ ハラル フードにいます。I am working Watan Sapporo Halal Food for 1 week.

About My vintage dresses shop,SapporoPop
Open  Jan26~
every Fri and Sat  13:00~18:00

I am working Watan Sapporo Halal Food for 1 week.
16 Jan- 20 Jan.
12:00-20:00

Because I'm interested in various foods about foreign countries.





サッポロポップ開店、2018は
1月26金、27土、からと


あらま〜〜、

ずいぶんと、
のんびりじゃないの〜〜〜〜な開店です。





で、
1月中旬、私は何をしているかっていうと

1週間ほど

↓ご縁あって、ここで店番することに。








海外のお店ではなくて




サッポロ市内のハラルフード専門店です。
(ハラルフード→イスラム教の人々の食材、他、インド、
アフリカ、ネパールなど色々な食材あり。)












私の担当日は、
今週、16火曜から20土曜まで。
12〜20時。





サッポロに住んでいる外国人向けの
食品店なので、ハラルフード認証の食品やら
外国の豆やらスパイスやら、チャイ用の
紅茶やら、粉やら、米やら、、冷凍肉やら

いろいろいろいろ。







レンズ豆とかひよこ豆とか他では
買えない、みたことないお豆さんたち。
Beans









スパイスも粉末からホール、
見たことないものいろいろ。


タマリンドもあるのよね〜。
初めて見ました。

Spices










マサラ、って書いてある箱は、
各料理用にブレンドされたスパイスらしい。











インドのバスマティライス、タイ米も。


あ、
タイ米まずい、って思ってる日本人多いけど
間違いですから。

とても香りよいお米。


もちろん、ぱらぱらはしてるので
おにぎりには向かないけど。


日本の米に混ぜて炊いてみようかな。
香りが違うはず。


Rice, Flour,









チャイ用の紅茶葉色々。
お値段的にもお得なもの多し。

Tea










↓右のティーマサラは、
チャイ用ブレンドのスパイス。
昨日、売り切れたけど再入荷予定です。
聞いたこともないスパイスも調合されていて
私も買いたい〜。










チャイのおともにクッキーは
いかが?
クミン入りのクッキーもあり。



Cookies 




ま、そんなこんなです。



ご興味ありましたら,おたづねください。



金曜日は混むらしいので
きっと私、テンパってますので
他曜日に。


私がいなくなっても
毎週月曜以外、営業してますんで。
あわてずとも大丈夫です!






エスニック料理好きのマニアックな
日本人客も多々いらっしゃってましたよ。



みなさん、色々詳しい!!






.....




おしゃれ柄モノ古着店


札幌 二条市場並び、創成川沿い。
1階がインテリショップNOCEの
ビル3階。入り口右。


2018年1月のオープン日は


1月末週、26金、27土 1〜6時頃からとなります。
(天候などにより多少前後いたします。)




2018年1月5日金曜日

SapporoPop1月末週より開店です。I made new year's collage.

I always gather advertising papers in my trip.It's for making collage.
It is Shanghai collage. 


お年賀第二弾。



年賀状の切手、1月7日から
52円から 62円になるらしいですね。

うっかりしそうだなあ。。





↓上海旅で集めた紙切れを木のはがきにコラージュしました。

未来天地→ it's means The Future and the Earth.






↑「未来新天地」、
なんか楽しいことありそうな響きですね!
実は上海ユニクロのチラシから。


緑にイエローのラクダの切手みたいなやつは、
古本屋街の古切手とかシールみたいな
ものを売ってるお店で買ったのですが
何なのか不明。切手ではなさそう。












空中浮遊中の着物コラージュダルマ





さて


サッポロポップ、

2018年1月のオープン日は
1月末週、26金、27土 1〜6時頃からとなります。
(天候などにより多少前後いたします。)




基本的に今年も金土の
1〜6時頃です。
(変更もあり。)



本年もよろしくお願いいたします。



.....




おしゃれ柄モノ古着店


札幌 二条市場並び、創成川沿い。
1階がインテリショップNOCEの
ビル3階。入り口右。





    SapporoPop open


January 
26 Fri, 27Sat 13:00-18:00

From next week,every Fri and Sat 13:00-18:00.
Sometime it will be change.





                                                

                                 






2018年1月1日月曜日

2018謹賀新年Happy New Year!!!

A Happy New Year !!!

みなさま
あけましておめでとうございます。




1959年「あなたと私の合言葉 さようなら、今日わ」
で、若生文子が演じる銀座のビジネスガールファションです。
清楚で爽やか~~。





I draw Japanese actress who name is AYAKO WAKAO.
She is an office worker at GINZA.
"SAYOUNARA KONNICHIWA" It's means Hello, Good by.
It's1959's movie.

I love fashion of this time!


さようなら2017 こんにちわ2018








てんとう虫は
幸運を運ぶ虫、と言わてるのご存知ですか?
言われてみれば
赤に黒の水玉が、ラッキーな感じしますよね。




2018みなさんのもとへ、ラッキーが運ばれますように!








.....




おしゃれ柄モノ古着店

札幌 二条市場並び、創成川沿い。
1階がインテリショップNOCEの
ビル3階。入り口右。

⚪️2018年営業日時は
のちほどアップします。

2017年12月29日金曜日

千歳空港へ行ったら熊っこが増えていてたThere are many character of the Animals at Chitose Airport in Hokkaido

 I went to the Chitose Airport, It's just airport sight seeing.
 Because when I use this airport almost shops closed.
It was early morning or night.



年末千歳空港散歩。


いつも千歳空港へ行くときは
早朝か遅い夜で、お店は閉店中なので


じ〜〜〜っくりお店がみたくて
千歳空港へ。


The wooden carving bears were most popular souvenir In Hokkaido until 1980s.
They are comeback!now.






木彫り熊っこが増えていた!

それもキャラクター面白い系とかかわいい系じゃなく
重厚木彫り系。

中華系観光客の多い北海道。
その方たちがたくさん買われるのかも。

















にしてもお値段の安いものは、もしかすると
中国製かもしれません。

ちなみにメイド イン ジャパン、と明記された
お高めの熊っこもいましたよ。







A lot of chinese come to  this airport.







レストラン街へ
行ってみたら、ぶたちゃん椅子が。

帯広ぶた丼のお店。


I found many Animals design things.
Dairy farming and agriculture are Hokkaido's main industries.

The poke bowl. 








↓牛の椅子もみつけた!
なんだか動物キャラ、増えてますねえ。










国内線から国際線へ移動する
途中にできていた、ソフトクリームが
美味しいそな一角。


名前もわかりやすく牛乳バー、
の牛椅子です。



The Milk bar.







おつぎは

チョコレートくまっこ登場。

ロイズ チョコレートワールド!あらすごい!


この写真の熊っこは身長150cmくらいなので
さすがにチョコではありませんが





Royce is  brand of the Chocolate.





こっちのパンダは本物チョコ。
身長12〜3cm。

かわいい!!他にもくまっこ、雪だるま、など
いろいろあり。おこちゃまじゃなくとも
立ち止まっちゃう。









ここの展示が、古いチョコの
パッケージなどもいっぱいあって







デザイン好きには
なかなか楽しい。












千歳空港、しらないうちに
ずいぶんと
楽しくなってるじゃありませんか。











通路をはさんで向かいには
チョコレート工場があり







ガラス越しにこちらも
見学できるのです。










さて、


国際線から国内線へ
戻ろうと長い〜〜通路を
歩いていたら


ドイツの有名ぬいぐるみメーカーの
Stieff が提供するぬいぐるみワールド全開!!






これがかなり長い道のり
楽しませてくれます。





↓この動物村の住人たちは
みな動いているのです。







↓こんなお遊びコーナーもあり。


いやあ、いたれりつくせり。




千歳空港いつのまに!!








そして







今回の千歳空港散歩の
もう一つの目的は、こちら。




いたいた、マト子!





国際線ゲート近くにある、おもちゃやさん
博品館のウインドウ。







2〜3年前に来たときに
ペイントしていないマトリューシカが
置いてあり、

欲しくて気になっていたのですが
時間がなくてスルー。





奥に小さいのが飾ってあります。







もう、このウインドウのもので
最後の在庫とのこと。




ちょいと小さいですが
即買い。




どんなペイントしようかな。楽しみ🎵










うちの近所に空港行きのバス停が
あり、

ひょいと飛び乗れば1時間で
行けて
旅気分も少し味わえる、

ちょっとクセになりそうな散歩、


また行きます。

1日じゃ見切れないですわ。







.....




おしゃれ柄モノ古着店

札幌 二条市場並び、創成川沿い。
1階がインテリショップNOCEの
ビル3階。入り口右。






⚪️2018年営業日時は
のちほどアップします。



2017年12月20日水曜日

2017年ご来店ありがとうございました!Thank you for coming to Sapporopop in this year!!

Thank you for coming to SapproPop in 2017 !!!

Sapporopop closed  in this year.
See you next year!!

Season's greeting on this Merry Christmas !



前回のブログにて、
サッポロポップ
今年残りの開店日12月22日
、、と書きましたが、




室内メンテナンスのため
今年は、終了とさせていただくことに
なりました。





2017年、お越しくださった皆皆さま
ありがとうございました。






よいお年をお迎えください。





.....




おしゃれ柄モノ古着店

札幌 二条市場並び、創成川沿い。
1階がインテリショップNOCEの
ビル3階。入り口右。






⭐️来年の開店日は、来年こちらのブログにて
アップの予定です。





⚪️冬季は、天候により多少の急な
変更がございます。




2017年12月17日日曜日

キッチュなコラージュ茶箪笥の中 Kitschy Souvenirs in Mom's Cabinet

Mom has a lot of kitschy souvenirs.
I think they are not stylish.I can't throw them away because Mom loves them.

Anyway I took photos these and then
I made some collage.




実家のリビングに鎮座している
キャビネット、ってか
茶箪笥のなかのコモノたちです。












大掃除の時期だしね。

、、って捨てたいものもいっぱいですが
実家の茶箪笥、、、母の反対は目に見えてます。



で、

見てたらあまりのキッチュさが
面白く思えて、写真撮って
ごちゃまぜコラージュにしてみることに。














ひとつひとつ、まあしょーもないもんがいっぱい。
80年代で時が止まってるんですが

5年前くらい前から、
私が集めだした北海道のレトロ土産や
クマっこも参加したものだから



いやはや混沌の小宇宙。







でも 全部が全部、
二次元なら場所取らずでいいんですけどね〜。







さて
サッポロポップは


2017年の残り開店日は


12月22日金曜日

13〜18時頃。


です。


.....




おしゃれ柄モノ古着店

札幌 二条市場並び、創成川沿い。
1階がインテリショップNOCEの
ビル3階。入り口右。











⚪️冬季は、天候により多少の急な
変更がございます。